Viên cảnh sát trông thấy chiếc xe hơi dừng lại trên cầu nhưng nghĩ chẳng có gì đáng lưu tâm. Người ta vẫn thường hay dừng xe trên cầu vào lúc đêm khuya vắng xe cộ qua lại. Chiếc cầu bắc ngang con sông sâu chia thành phố thành hai phần ngay ngắn và chính giữa cầu là nơi có thể đứng nhìn thành phố rõ nhất.

Những người tự vận cũng thích cầu này. Viên cảnh sát chỉ mới nghĩ ra điều đó khi thấy người đàn ông bước ra khỏi chiếc xe hơi, đi từ từ dọc theo lối đi bộ ở mép bìa rồi đứng vịn một tay vào thành cầu. Có cái gì đó bắt ta phải chú ý khi nhìn thấy bóng người lẻ loi kia giữa màn đêm màu xám và sương mù bốc lên từ dưới lòng sông. Viên cảnh sát nhìn anh ta, chửi thề và băn khoăn liệu không biết ông ta có thể đến kịp với người ấy không.

Ông ta không muốn la lớn hay thổi còi vì ông biết hậu quả của sự hoảng hốt hay ngạc nhiên tác động lên một người có thể tự vận. Thế rồi người kia châm thuốc hút và viên cảnh sát biết mình còn thì giờ đến kịp. Bao giờ người ta cũng hút hết điếu thuốc cuối cùng trước khi nhảy qua thành cầu. (Trích Mong Muốn Cái Chết - Lawrence Block)